◆問題
和訳し、指示に従って書き換えてください。
If it were not for air, we could not live.
和訳：
Butで書き始めて：
今回の問題は、この書籍のP.18に掲載されています。
◆解答・解説
「If it were not for ～」は、「もし～がなかったら」という意味を表します。仮定法過去なので、現在の内容ですね。
和訳：「もし空気がなかったら、私たちは生きられないでしょう」
「もし～がなかったら」は、このifを使った言い方の他に、「but for」を使っても表現することができます。
書き換え：But for air, we could not live.
◆関連項目
倒置法を使う場合、withoutを使う場合
「もし～がなかったら」、仮定法まとめ
江間淳の書籍はこちら
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
20年以上の実績。全学年、英・数・理をはじめ全教科対応
最高級の指導を提供します！メール添削も好評です！
プロ家庭教師の江間です。 ＡＥ個別学習室(えまじゅく)
http://www.a-ema.com/k/ http://www.a-ema.com/j/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ラベル：英語
