中学国語「古文単語」現代語では使われないことば

中学国語「古文単語」現代語では使われないことば

中学でも出てくる古文単語のうち、現代語では使われないことばを１０個挙げてみました。
それぞれの単語の現代語訳は、他にも何通りも可能なものもありますが、中学の範囲では、とりあえずこれだけわかればだいたいＯＫです！


あいなく・・・感心できない
いと・・・たいそう、とても
いみじ・・・たいへん、とても
うたて・・・いやな
すずろに・・・あてもなく
つとめて・・・早朝
つきづきし・・・似つかわしい
つれづれに・・・することもなく
わりなし・・・苦しい


これらの語が使われている例文は、お知らせの下です！


★★★★★★★「ＡＥ個別学習室(えまじゅく)」生徒募集！★★★★★★★★★
★　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★
★　　　茨城県水戸市、常陸太田市、東海村の個別指導教室　　　　　　　　★
★　「ＡＥ個別学習室(えまじゅく)」では、生徒募集をしています。　　　　★
★　対象は小学生・中学生・高校生・浪人生。社会人も歓迎します！　　　　★
★　オンライン授業も好評です！全国の生徒さんに対応可能です。　　　　　★
★　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

　えまじゅくでは、経験豊富なプロ講師のマンツーマン授業が受けられます。
　授業料が最大で４０％引きになる、２人〜４人の同時指導も好評です！
　今年も何人もの生徒さんが、第一志望(以上)の結果を出してくれました。

　東海村教室では、全国大会経験者による指導が受けられる卓球教室の生徒も
　同時募集しています。卓球と勉強両方やる人には優待もあります！

　興味をお持ちの方は、こちらまでお問い合わせください。

　家庭教師・塾のサイトと連絡先はここ → http://www.a-ema.com/


◆例文
古文：げに、その色よりしてあいなく見ゆる　(枕草子)
現代語訳：まったく、その色からして感心できないように見える

古文：その里に、いとなまめいたる女はらから住みけり　(伊勢物語)
現代語訳：その里に、たいそう若々しく美しい姉妹が住んでいた

古文：いささかのことをも、いみじく自賛したるなり　(徒然草)
現代語訳：ちょっとしたことでも、たいへん自慢したものだ

古文：老いばみうたてある者こそ、火桶の端に足をさへもたげ　(枕草子)
現代語訳：老人じみていやな者が、火桶の端に足まで持ち上げ

古文：昔のこと思ひ出づれど、さらにおぼゆることなく　(源氏物語)
現代語訳：昔のことを思い出そうとしても、少しも思い出されることはなく

古文：昔、男、すずろに陸奥の国までまどひいきけり　(伊勢物語)
現代語訳：昔、ある男が、あてもなく奥州までさすらっていった

古文：冬はつとめて。雪の降りたるは、いふべきにもあらず　(枕草子)
現代語訳：冬は早朝がよい。雪が降ったのはもちろんのこと

古文：家居のつきづきしくあらまほしきこそ　(徒然草)
現代語訳：住まいが(住む人に)似つかわしく理想的なのは

古文：されど、つれづれにおはしますらむ　(紫式部日記)
現代語訳：けれど、(あなたも)することもなくていらっしゃるのでしょう

古文：一昨日より腹を病みて、いとわりなければ　(源氏物語)
現代語訳：一昨日から腹をこわして、たいそう苦しいので


後ほど、穴埋め問題も掲載します。


＜中学国語＞
現代語とは意味の異なる古語�@
現代語とは意味の異なる古語�A


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
　20年以上の実績。全学年、英・数・理をはじめ全教科対応
　　最高級の指導を提供します！メール添削も好評です！

プロ家庭教師の江間です。　　　　ＡＥ個別学習室(えまじゅく)
http://www.a-ema.com/k/　　　　 http://www.a-ema.com/j/
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−