2023年04月09日

Local Foods(長文)解答編A本文後半内容

Local Foods(長文)の解答編です。

長文の方は、数回に分けて掲載します。

この記事では、本文後半のスラッシュリーディングを掲載します。

スラッシュリーディングのやり方は、この動画の1:18〜でも解説しています。拙いトークで恐縮ですが、参考にしていただければ幸いです。


Local Foods

Local foods are often fresher and healthier / than mass-produced foods, / as / they are typically harvested / at the peak of ripeness / and contain fewer preservatives.
local foodsはしばしばより新鮮でより健康的だ / 大量生産された食品よりも / 〜だから / それらは通常は収穫される / 最も熟したときに / そしてより少ない保存料を含む

Furthermore, / local foods often have / a unique taste and quality / that cannot be replicated / by mass-produced products.
その上 / local foodsはしばしば持つ / 独特な味と品質を / それは置き換えられない / 大量生産させた製品によって

By enjoying the foods / that have been passed down / through generations, / we can gain / a deeper appreciation / for the traditions and customs / of our local community.
その食品を楽しむことにより / それは継承されている / 何世代にもわたって / 私たちは得る / より深い評論を / 伝統と習慣に対して / 私たちの地元の地域社会の


Overall, / local foods offer / a range of benefits, / from sustainability / to economic development, / health, / and cultural preservation.
全体として / local foodsはもたらす / 幅広い利益を / 持続可能性から / 経済的な発展まで / 健康 / そして文化的な保護

By choosing / to support local farmers and producers, / we can help to create / a more vibrant, resilient, and sustainable food system / for generations to come.
選ぶ事によって / 地元の農家や生産者を支援することを / 私たちは創造するのを助けることができる / より生き生きとして、回復力があり、持続可能な食品システムを / これからの世代のために


続きは後ほど掲載します。


えまじゅくの英検対策講座もご利用ください。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
 25年以上の実績。全学年、英・数・理をはじめ全教科対応
  最高級の指導を提供します!メール添削も好評です!

プロ家庭教師の江間です。    AE個別学習室(えまじゅく)
http://www.a-ema.com/k/     http://www.a-ema.com/j/
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ラベル:英語
posted by えま at 12:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語読解問題 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]


この記事へのトラックバック
こんなヤツです
名前:江間淳
年齢:41
職業:プロ家庭教師、AE個別学習室(えまじゅく)代表、翻訳者
ウェブサイトURL:http://www.a-ema.com/
メールアドレス:j@a-ema.com
一言:アプリ、メルマガ、電子書籍提供中です。アマゾンやGooglePlayで「江間淳」で検索!
江間淳の書籍一覧 → http://amzn.to/2m9LTvN