●比較の強調
Curling was far more difficult to do than I had thought.
(カーリングは私が思っていたよりもずっと難しかった)
●～倍
It takes three times as long as usual to get the hotel by city bus.
(市バスでそのホテルに着くには、普段の３倍の時間がかかります)
●最も～の一つ
It has become one of the most highly regulated foods in many countries.
(それは多くの国で、最も高度に規格化された食品の一つとなりました)
ここまでは熟語・構文というよりは、文法的な法則の範囲内ですね。
強調するためには比較級の前にfarやmuchなどを置く。
「～倍」を表すならば、比較の原級の前に「～ times」を置く。
「最も～の一つ」は「one of 最上級＋複数名詞」
お知らせをはさんで、熟語を紹介します。
★★ お知らせ ★★
茨城県水戸市、常陸太田市の個別指導教室「ＡＥ個別学習室(えまじゅく)」では、生徒募集をしています。
１クラス４人までの少人数で、経験豊富なプロ講師の授業が受けられます。
対象は小学生～高校生・浪人生、社会人。全教科全レベル対応可能です。
オンラインでも複数人同時指導可能です！
家庭教師・塾のサイトと連絡先はここ → http://www.a-ema.com/
●no longer(もはや～ない)
When the color contrast was weaker, dogs no longer noticed the red objects on a green background.
(色のコントラストがより弱いとき、犬はもはや緑の背景の赤い物体に気付きません)
●no less than(～も)
The book cost me no less than 200 dollars.
(その本は200ドルもしました)
●not in the least(全く～ない)
He was not in the least interested in science.
(彼は理科に全く興味がありませんでした)
●the last ～(ありそうにない～)
She was the last person I expected to see here.
(彼女はここで会うと私が予想もしない人でした)
※「最後の人」→「最もありそうにない人」
●at most(最大で)
It takes at most 10 minutes to the station on foot.
(駅まで歩いて最大で10分かかります)
●all the better for(～だからなお一層)
Some goods sometimes sell all the better for their high price.
(いくつかの商品は時々、値段が高いからなお一層売れることがあります)
●know better than(～するほどばかでない)
You should know better than to make your grandfather angry.
(あなたはおじいさんを怒らせるようなばかなことはするべきでありません)
●still less(ましてや～)
He knows little of mathematics still less of chemistry.
(彼は数学はほとんど知りません。ましてや化学もです)
ここまでは熟語です。
あとは構文を紹介します。
●The 比較級 SV, the 比較級 SV.(～すればするほど、ますます～だ)
The more words you know, the more likely you will be a worrier.
(多くの単語を知れば知るほど、ますます心配性になりそうです)
●would rather A than B(ＢというよりむしろＡ)
I'd rather save money than spend much so I can travel.
(私は旅行に行けるように、たくさん使うよりもむしろお金を貯めます)
●never 比較級 than(～以上には決してならない→～が一番だ)
He was never happier than when he was playing his toy drum.
(彼はおもちゃのドラムを演奏している時ほど幸せなときはなかった)
以上の例文は全て、この書籍に掲載されています。
翻訳のトレーニングの手法を用いて、和訳だけでなく英訳の練習もできるようにした書籍です。
大学受験対策・英検やTOEIC対策にも活用してください。
◆関連項目
高校の比較、中学の比較
江間淳の書籍はこちら
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
20年以上の実績。全学年、英・数・理をはじめ全教科対応
最高級の指導を提供します！メール添削も好評です！
プロ家庭教師の江間です。 ＡＥ個別学習室(えまじゅく)
http://www.a-ema.com/k/ http://www.a-ema.com/j/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ラベル：英語
