◆問題
次の英文を分詞構文を使って同じ内容で書き換えてください。
Humans do not have a known biological mechanism to measure clock time, so they use mental processes instead.
分詞構文の練習には、以下の書籍もおすすめです。
プロ家庭教師・翻訳者が教える「最重要ポイントだけ」高校英文法問題集(後編)
高校英語「和訳↔英訳」特訓問題集⑥準動詞 和訳↔英訳特訓問題集
◆解説
分詞構文をつくるときは、基本的に
①接続詞を消す
②前後で主語が同じ時は、接続詞があった方の主語を消す
③動詞を現在分詞形にする
という操作をします。
今回は否定文なので、これらのほかに、notを置く場所も考えなければいけないですね。
notは直後の語句を否定します。もとの文では動詞を否定しているから、分詞構文では現在分詞にした動詞の前、つまり文頭にnotを置くことになります。
Humans do not have a known biological mechanism to measure clock time, so they use mental processes instead.
→Not having a known biological mechanism to measure clock time, humans use mental processes instead.
このようになります。
前後で主語が同じ(humans＝they)だから主語を消して、humansが消えてしまわないように、theyのところをhumansにしました。
否定文だから文頭にnotを置いて、動詞haveを現在分詞形にしました。
接続詞soを消しました。
変更したところは以上です。
意味は「時計時間を測る既知の生物学的な仕組みを持っていないため、代わりに人間は心的プロセスを使う」です。
この問題を含む分詞構文の書き換え問題は、こちらにいろいろ掲載しています。
◆関連問題
Wanting to be accepted by his father...の書き換え、When he saw a policeman, he ran away.を分詞構文に
分詞構文まとめ
江間淳の書籍はこちら
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
20年以上の実績。全学年、英・数・理をはじめ全教科対応
最高級の指導を提供します！メール添削も好評です！
プロ家庭教師の江間です。 ＡＥ個別学習室(えまじゅく)
http://www.a-ema.com/k/ http://www.a-ema.com/j/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ラベル：英語
