2015年11月04日

2016年のセンター対策にオススメです!

ナレッジサーブのオンライン講座「過去問攻略!センター英語&数学1A2B」ですが、2015年の問題も全問掲載完了しました。
この講座では、過去問の解答・解説だけでなく、受講者からのピンポイントの質問にも直接お答えいたします。
質問は、掲載中の問題以外でも構いません。
普段の授業では、英語・数学・国語・化学・物理・生物などを教えているので、英語と数学以外の質問も可です。

また、「みんなの英語塾」「数学を勉強するすべての人へ」や、書籍と連携して、基礎事項の解説も掲載しています。
まだ作成中の部分もありますが、皆さんのリクエストにお応えして、よりわかりやすく、実力がつくものにしていこうと思っています。

2016年1月のセンター試験を受ける人には特にオススメです。
センター試験まであと2ヶ月あまりとなりました。
皆さんもこの講座を活用して勉強してみませんか?

【過去問攻略!センター英語&数学1A2B】
http://www.knowledge.ne.jp/lec2246.html
posted by えま at 23:11| Comment(0) | TrackBack(0) | お知らせ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年11月02日

今週のピックアップ講座に選ばれました!

ナレッジサーブのオンライン講座「過去問攻略!センター英語&数学1A2B」が、今週のピックアップ講座として、トップページで紹介されています。

http://www.knowledge.ne.jp/

センター英語・数学対策はこれだけでOK!
家庭教師だけでのべ200人以上、20年の経験を活かし、大学入試センター試験の過去問を詳細に解説します。
数学は1A2B全範囲(2次関数、三角比、確率、命題と集合、軌跡と領域、指数対数、三角関数、微分積分、数列、ベクトルなど)、英語は英文法の解説はもちろん、長文の全文訳も含めて2011年以降の本試験全問題の解答・解説を掲載します。
ちなみに、メール添削だけの指導で、医学部に合格した浪人生もいました。直接指導の生徒でも、英語は190点以上、数学は1A2Bともに90点以上の得点を挙げた生徒もいます。

過去問攻略!センター英語&数学1A2B
http://www.knowledge.ne.jp/lec2246.html

2015年の問題・解答・解説は、近日アップロードいたします。
乞うご期待!!
posted by えま at 23:24| Comment(0) | TrackBack(0) | お知らせ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年10月15日

講師のトレーニングも行います

AE個別学習室&プロ家庭教師の江間では、講師として活躍したいと考えている学生や社会人を対象に、指導方法や学習内容の指導も行っています。
良い指導のためには、ご自身の学力アップを含めたトレーニングも欠かせません。
典型的な良問を通して、その解法と指導方法を伝授いたします。
興味をお持ちの方は、まずはお気軽にご連絡ください。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
    小中高生、大学受験生の英・数・化学・物理など

プロ家庭教師の江間です。     AE個別学習室
http://www.a-ema.com/k/      http://www.a-ema.com/j/
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
posted by えま at 23:38| Comment(0) | TrackBack(0) | お知らせ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年09月28日

年内に結果が出るのはコレが最後!

次回の模擬試験のお知らせです。

今のところ、次回の模擬試験は11/3を予定しています。
しかし、この日には学校行事があるところが多いようです。
受験予定者の希望に合わせて、別の日にすることも検討しています。
興味をお持ちの方は、まずはお気軽にお問い合わせ下さい。

ちなみに、年内に結果が出る模擬試験はこれが最後となので、中学3年生には特にオススメです。
冬休み前に現在の実力を確認して、ラストスパートに備えましょう!

えまじゅく模擬試験
http://www.a-ema.com/j/mskn.htm
posted by えま at 23:39| Comment(0) | TrackBack(0) | お知らせ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年09月13日

「やりなおしの中学英語を完成させる本」訂正箇所一覧

全国の書店・オンラインショップで好評発売中の「やりなおしの中学英語を完成させる本」ですが、授業で使用している中で、新たに訂正すべき点を発見しました。
以前の記事ですでにお知らせしている分と合わせてここに掲載いたします。

P.31
発展問題解答
(4)の日本語訳(1週間には7日あります)

P.94
演習問題解答
(14)see anythingのあとに「because it was very dark」などを付け足す。

P.120
POINT
3「〜の2倍のA」→「〜の2倍A」
4「〜の○倍のA」→「〜の○倍A」

P.170
演習問題
(14)he→you

P.219
発展問題
(1)in→on

P.297
演習問題
(6)文頭にPleaseをつける


まだ他にもあるかも知れません。
発見し次第、追記または新規の記事としてアップロードします。
利用者の皆様も、何かお気づきの点などございましたら、お気軽にご連絡ください。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
    小中高生、大学受験生の英・数・化学・物理など

プロ家庭教師の江間です。     AE個別学習室
http://www.a-ema.com/k/      http://www.a-ema.com/j/
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
posted by えま at 16:49| Comment(0) | TrackBack(0) | お知らせ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年09月06日

「英文を1文ずつ読もう!」など配信中です

今日は久々に、配信中のメルマガについて書いてみたいと思います。

このブログではあまりお知らせしたことがなかったと思いますが、「やりなおしの中学英語を完成させる本」の共著者の石崎秀穂さんと共同でメルマガをやっています。

「英文を1文ずつ読もう!」
http://www.mag2.com/m/0000110598.html
英語が苦手な人は必見!イラストだからけ読みやすく、涙がでるくらい、わかりやすいと評判の『基本にカエル英語の本』などとして書籍化したメルマガです。
自分は主に英文の抽出と和訳を担当しています。


その他、英語・数学など、有料メルマガ2誌、無料メルマガをいくつかやっています。

詳しくは、紹介サイトをご覧下さい。
http://www.a-ema.com/k/ica.htm

posted by えま at 22:45| Comment(0) | TrackBack(0) | お知らせ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年09月05日

生徒・先生・執筆者募集しています

2学期も始まりました。
ここら辺で、現在の募集についてまとめておきます。

■生徒募集について

・AE個別学習室(えまじゅく)の生徒募集は、まだ継続しています。
・江間淳の家庭教師は、来年度以降のご予約を受け付けています。


■先生募集について

・AE個別学習室(えまじゅく)の講師募集しています。
・「みんなの英語塾」http://www.dekiruenglish.com/、「数学を勉強するすべての人へ」http://www.dekirumath.com/ の執筆者を募集しています。


その他、何か興味をお持ちの方は、お気軽に掲示板等にお問い合わせ下さい。


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
    小中高生、大学受験生の英・数・化学・物理など

プロ家庭教師の江間です。     AE個別学習室
http://www.a-ema.com/k/      http://www.a-ema.com/j/
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
posted by えま at 13:15| Comment(0) | TrackBack(0) | お知らせ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年08月24日

「やりなおしの中学英語を完成させる本」訂正

全国の書店・オンラインショップで好評発売中の「やりなおしの中学英語を完成させる本」ですが、授業で使用している中で、いくつか訂正すべき点を発見しています。
まずはこのブログに掲載しておきます。

P.31
発展問題解答
(4)の日本語訳(1週間には7日あります)

P.94
演習問題解答
(14)see anythingのあとに「because it was very dark」などを付け足す。

P.120
POINT
3「〜の2倍のA」→「〜の2倍A」
4「〜の○倍のA」→「〜の○倍A」

P.170
演習問題
(14)he→you

P.219
発展問題
(1)in→on

まだ他にもあるかも知れません。
発見し次第、追記または新規の記事としてアップロードします。
利用者の皆様も、何かお気づきの点などございましたら、お気軽にご連絡ください。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
    小中高生、大学受験生の英・数・化学・物理など

プロ家庭教師の江間です。     AE個別学習室
http://www.a-ema.com/k/      http://www.a-ema.com/j/
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
posted by えま at 23:25| Comment(0) | TrackBack(0) | お知らせ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年08月04日

大学の生協でも近日入荷予定

「やりなおしの中学英語を完成させる本」ですが、茨城キリスト教大学の生協でも近日入荷予定となりました。
ありがとうございます!

この茨キリは、今までに自分が受け持った生徒のうち、数多くが通っていた(通っている)学校です。
茨キリに通っていた友人もいます。
茨キリのすぐ近くに住んでいたこともあります。

ということで、それなりに思い入れのある学校です。
そんな場所で自分の著書を取り扱ってもらえるのは、やはり嬉しいです。

他の学校でも取り扱ってもらえるところがあるかも知れません。
また何か動きがあり次第、このブログやtwitterなどでお知らせいたします。

今日も「やりなおしの中学英語を完成させる本」授業で使用しています。
機械的に正答が得られる問題ばかりではないので、みんな頭をひねりながら取り組んでいます。
実力アップには、考えて取り組むことが大切です。
皆さんも、使ってみませんか?


posted by えま at 16:24| Comment(0) | TrackBack(0) | お知らせ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年07月27日

数学のサイトやアプリもやってます

「やりなおしの中学英語を完成させる本」を出版しているし、翻訳もやっているので、「英語が専門」「英語しかできない」と思われる方もいると思います。
しかし、実は数学や化学・物理などの指導も好評です。
「1回の指導で50点アップ」などの宣伝文句を書いたことがありますが、コレは以前教えた高校生の数学の話です。

「やりなおしの中学英語を完成させる本」の共著者の石崎さんと、数学のサイトもやっています。

■ 数学を勉強するすべての人へ
http://www.dekirumath.com/

「数学を学習しないといけない」「数学の勉強をやりなおしたい」と思っている人たちに向けて、無料で「中学数学」「高校数学」「数学の学習法」などを解説しています。


また、「携帯やPCで、手軽に数学の考え方が習得できる」と好評のアプリも公開しています。

【高校数学】読むだけでわかる!数学1Aの考え方
 http://pmana.jp/pc/pm586.html

【高校数学】読むだけでわかる!数学2Bの考え方
 http://pmana.jp/pc/pm743.html

【高校数学】読むだけでわかる!数学3の考え方
 http://pmana.jp/pc/pm730.html


いずれも、まだまだ問題・解説の更新を継続中です。
リクエストなどがありましたら、できるだけお応えしますので、お気軽にお知らせ下さい。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
    小中高生、大学受験生の英・数・化学・物理など

プロ家庭教師の江間です。     AE個別学習室
http://www.a-ema.com/k/      http://www.a-ema.com/j/
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
posted by えま at 09:40| Comment(0) | TrackBack(0) | お知らせ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年07月24日

業務提携・所属プロ講師まとめ

AE個別学習室の個別指導講師または家庭教師としてご紹介できるプロの先生です。

K先生
家庭教師歴35年以上のベテランの男性の先生です。
塾・予備校講師の経験もあり、中学受験〜大学受験に多数の実績があります。
今現在も数人の生徒さんを担当してもらっています。

T先生
40代の女性の先生です。
某有名大学出身で、TOEICでも高得点を取得されています。
今現在も数人の生徒さんを担当してもらっています。

logic先生 http://fanblogs.jp/logicskj/
30代男性の先生です。
「楽しく勉強する」ことを目標に熱心に指導に取り組んでいます。
行動科学なども研究されています。
今現在も数人の生徒さんを担当してもらっています。

みなも先生 http://minamo.c.ooco.jp/
茨城・栃木で活動中のプロ家庭教師です。
今後一緒に活動する機会が増えていきそうです。

中村先生 http://purokatekyo.web.fc2.com/
茨城・栃木で活動中のプロ家庭教師です。
英語・ドイツ語の翻訳も行っているそうです。

江間淳 http://www.a-ema.com/k/
自分です(笑)

ここでご紹介した先生を中心にして、「家庭教師グループ」的なものを立ち上げようと構想中です。
詳細はまた後日、準備が整い次第お知らせいたします。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
    小中高生、大学受験生の英・数・化学・物理など

プロ家庭教師の江間です。     AE個別学習室
http://www.a-ema.com/k/      http://www.a-ema.com/j/
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
posted by えま at 12:31| Comment(0) | TrackBack(0) | お知らせ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年07月20日

2015年夏期講習のお知らせ

いよいよ夏休みですね。
今年は、個人的にはとても忙しくなりそうです。
昨年石崎さんと出会ってから、いろいろと良い変化があり、サイトやアプリの利用者が増え、「やりなおしの中学英語を完成させる本」の出版にもこぎ着けました。
それらのおかげで(?)、家庭教師やAE個別学習室の問い合わせや依頼も増えています。
ありがとうございます。

一応、毎年「夏期講習」的なものは行っていますが、今年は特にアナウンスしていませんでした。
現在指導中の、あるご家庭からご質問を受けたので、ここに簡単に掲載しておきます。

AE個別学習室(えまじゅく)でも、「夏期講習」を行っています。
基本的に、家庭教師と同様に1:1の授業を行います。
代表江間のスケジュールはすでに埋まっているので、所属のプロ講師が授業を行います。
生徒の状況に合わせて、夏休み中に達成すべき課題を設定して、その目標を念頭に、週1回以上の授業を行います。
テキストは、教科書・ワークで充分ですが、必要に応じて別途購入する場合もあります。
席が空いていれば、授業時間の前後に自習していくこともできます。

夏期講習に限らず、えまじゅくでは基本的に「完全個別」の授業を行います。
授業を受けている生徒からは、「○○アカデミーよりわかりやすい」などの感想をいただいています。
お近くの方は、一度お越しいただき、体験してみてはいかがでしょうか?

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
    小中高生、大学受験生の英・数・化学・物理など

プロ家庭教師の江間です。     AE個別学習室
http://www.a-ema.com/k/      http://www.a-ema.com/j/
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
posted by えま at 00:35| Comment(0) | TrackBack(0) | お知らせ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年07月10日

「一度それなりに勉強した人が戻ってやり直すには丁度いい内容」です!

ここ数日、他人様のご紹介をしていたので、ここらで再び「やりなおしの中学英語を完成させる本」の紹介を。

対バンしたバンドの中で一番好きだったバンド、全A面(元TRASH STATION)のボーカルの方が、twitterで、とても嬉しいコメントをして下さいました。

森 俊介 ‏@i8u42b10me4u
『知人が共著している本。そんな事もあり自分も買ってみたけど、一度それなりに勉強した人が戻ってやり直すには丁度いい内容だと思ったな。「そんなもん分かっとるわー!」って内容を端折っててスッキリしてる。 』

そうなんです。
「超基本」はわかっている人を想定して問題作成をしたのです。
単元としては、be動詞や一般動詞など、中1の内容もありますが、総合的な英語力としては、中学2〜3年生レベル以上の方に適しています。

例えば、この本1冊マスターすれば、英検3級は間違いなく合格できます。
準2級でも、それなりに対応できるはずです。

高校入試で言えば、公立高校入試の英語ならば、この本1冊できれば、8割以上は堅いです。
有名私立高校入試でも、たいていの所は合格可能なレベルに達することができます。

高校生や大人の方が「英語をやり直したい」という場合は、「初歩の初歩」はすぐにクリアできるはずです。
多くの人がつまずくのは、「中学レベルなのに少し難しい」ものです。
このような難易度の英文法をしっかり習得できるよう、少しひねった問題も入っています。
「やった気になるだけ」でなく、「実力をつけたい」人は、ぜひ「やりなおしの中学英語を完成させる本」を利用してみて下さいね!


posted by えま at 00:32| Comment(0) | TrackBack(0) | お知らせ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年07月06日

現在の生徒募集について

現在の生徒募集についてお知らせいたします。

「やりなおしの中学英語を完成させる本」著者の江間淳の家庭教師の2015年のスケジュールは、基本的に全て埋まっています。
ということで、現在は、AE個別学習室(えまじゅく)みの生徒募集となります。
水戸教室には、学生・社会人講師はもちろん、経験豊富なプロ講師も複数在籍しています。

「○○アカデミーは合わなかったけど、ここは気に入りました」
「学校や前の塾よりわかりやすい」

などの声もいただいています。
ご相談・体験授業は無料で対応いたしますので、まずはお気軽にお問い合わせください。

模擬試験のお申し込み、来年度のご予約も承っています。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
    小中高生、大学受験生の英・数・化学・物理など

プロ家庭教師の江間です。     AE個別学習室
http://www.a-ema.com/k/      http://www.a-ema.com/j/
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
posted by えま at 23:38| Comment(0) | TrackBack(0) | お知らせ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年07月05日

ひたちなか市でも入荷予定です!

「やりなおしの中学英語を完成させる本」の取り扱い店舗が増えます。

ひたちなか市のファッションクルーズ内のリブロと、その隣にある蔦屋書店です。
どちらも「地元の著者」ということで、目立つように陳列してくださるそうです。

川又書店の水戸エクセル店と県庁店、イオン水戸内原の未来屋書店とあわせて、水戸周辺ではそこそこ多くの書店で取り扱っていただけることになりました。
ありがとうございます!

まだいくつか連絡待ちのところがあります。
状況がはっきりし次第、ここでも引き続きお知らせいたします。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
    小中高生、大学受験生の英・数・化学・物理など

プロ家庭教師の江間です。     AE個別学習室
http://www.a-ema.com/k/      http://www.a-ema.com/j/
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
posted by えま at 21:41| Comment(0) | TrackBack(0) | お知らせ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年07月04日

リンク追加&google検索

先ほど、友人のサイトと相互リンクしました。

茨城県水戸市にある『ジャスミン・ベリーダンス・スタジオ』
http://jasmine-bellydance.com/

ベリーダンスの基礎からバレエによるダンスセンスまで、コンペ受賞経験のある講師が一人ずつ丁寧にお教え致します。
魅力的な振付で、更に美しく舞う事が出来ます。
キッズも楽しく踊れます♪

Jasmine who have got a prize will teach you from basic bellydance to dance sense of ballet.
You can be more beautiful by attractive choreography.
Kids can also dance enjoyable♪

だそうです。

このリンクに関する話をしている中で、SEOについての話題が出てきました。
ちょっと気になって、「プロ家庭教師」の1ワードでgoogle検索してみました。
すると・・・1ページ目(2番目)に「プロ家庭教師の江間です。」が出てきました。
客観的に見ると、けっこうすごいですよね!
確か、1年前はもっともっと後ろの方だったと思います。
やっぱり、「やりなおしの中学英語を完成させる本」の出版や、石崎さんとの共同サイトのおかげかも?
ありがとうございます!今後ともよろしくお願いいたします!
posted by えま at 16:51| Comment(0) | TrackBack(0) | お知らせ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年06月24日

立派な特典ファイルもついています

江間淳、石崎秀穂共著「やりなおしの中学英語を完成させる本」(総合科学出版)の一般発売(6/26)が近づいてきました。

この本は、自分が授業で使うことを想定して、しっかりと実力が付くよう工夫しました。
中学英語の英文法を網羅しただけでなく、実際に全国の高校入試問題で出題された英文をもとに、中学英語で習得すべき単語のほとんど全てを掲載しました。

「やりなおしの中学英語を完成させる本」には、専用の特典ファイルがついています。
この本に掲載されている単語などの暗記に使えるpdfファイルです。
この特典ファイルを利用して、英文法だけでなく、語彙力のアップも図って下さい。

自分が受け持っている生徒は全員、すでに「やりなおしの中学英語を完成させる本」を注文したか、これから購入します。
それぞれの学年・英語力に合わせてこの本を利用して、中学英語を完璧にしていきます。
ご注文・ご購入は、全国の書店、オンライン書店でどうぞ!

江間淳・石崎秀穂共著

やりなおしの中学英語を完成させる本

(総合科学出版)



−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
    小中高生、大学受験生の英・数・化学・物理など

プロ家庭教師の江間です。     AE個別学習室
http://www.a-ema.com/k/      http://www.a-ema.com/j/
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
posted by えま at 01:49| Comment(0) | TrackBack(0) | お知らせ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年06月09日

書籍の予約受け付けスタート!

以前からお知らせしている書籍の予約受け付けがスタートしました。
まずはアマゾンで予約できます。



20年の家庭教師・塾講師の経験や、翻訳の経験を活かして、着実に実力が付くように解説・問題を工夫しました。
中学英語をやり直したい大人の方、高校入試に向けて英語の総復習をしたい中学生、基礎からしっかり英文法をやり直したい高校生などに適した本です。

自分としては初の著書なので、記念として自分でも注文してみようかな(笑)

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
    小中高生、大学受験生の英・数・化学・物理など

プロ家庭教師の江間です。     AE個別学習室
http://www.a-ema.com/k/      http://www.a-ema.com/j/
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
posted by えま at 14:47| Comment(0) | TrackBack(0) | お知らせ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年05月12日

「やりなおし英語を完成させる本」(仮)6月刊行予定です

今まで度々お知らせしてきた石崎さんと共著の本の出版ですが、ついに出版のスケジュールが決まったようです。

6月刊行予定となりました。

http://www.sogokagaku-pub.com/home.htm

このページに掲載中の「新着情報」の「総合科学くらぶvol.43」に、4/11のセミナーの様子とともに掲載されています。
初版の部数は少なめと聞いているので、全国の書店に平積みに・・・とはいきませんが、興味をお持ちの方は、お近くの書店等でご注文いただければ幸いです。

初めての出版なので、自分も記念に(?)注文するつもりです(笑)

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
    小中高生、大学受験生の英・数・化学・物理など

プロ家庭教師の江間です。     AE個別学習室
http://www.a-ema.com/k/      http://www.a-ema.com/j/
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
posted by えま at 13:14| Comment(0) | TrackBack(0) | お知らせ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年04月08日

『やりなおし英語から「一歩先」に進むためのセミナー』紹介

4/11『やりなおし英語から「一歩先」に進むためのセミナー』を開催します。

石崎秀穂先生
テーマ1:やりなおし英語を学習している人に贈る「3つの秘訣」

江間淳
テーマ2:やりなおし英語から、一歩先へ!


講師と歓談できる懇親会もします!

セミナーで聞けなかったことがあったり、英語学習で悩んでいたりすれば、お酒を飲みながら講師に質問してみてはどうでしょうか。
また参加者同士の交流もできるので、勉強仲間を探すのにもいいと思います。

この機会に、ぜひ、ご参加ください!

詳しくは、セミナー特設ページにて! →→ http://www.ekaeru.com/semi/
posted by えま at 12:12| Comment(0) | TrackBack(0) | お知らせ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
こんなヤツです
名前:江間淳
年齢:41
職業:プロ家庭教師、AE個別学習室(えまじゅく)代表、翻訳者
ウェブサイトURL:http://www.a-ema.com/
メールアドレス:j@a-ema.com
一言:アプリ、メルマガ、電子書籍提供中です。アマゾンやGooglePlayで「江間淳」で検索!
江間淳の書籍一覧 → http://amzn.to/2m9LTvN